PARBOABOA - Apakah kamu sudah tahu arti syukron dan kata apa yang digunakan untuk balasannya?
Pada kesempatan kali ini, saya akan merangkum pembahasan mengenai arti syukron beserta contoh dan cara menjawabnya.
Jika kalian ingin tahu, mari kita simak pembahasannya pada artikel di bawah ini agar lebih dapat memahaminya.
Penjelasan Arti Syukron
Dalam kehidupan sehari-hari, syukron telah menjadi bagian kata yang sering digunakan dalam percakapan di kalangan umat muslim.
Kata ini, seolah telah menjadi kosakata bahasa Indonesia baru lantaran penggunaannya yang cukup sering. Padahal, syukron ialah kata yang menggunakan bahasa Arab loh.
Ketika ada orang yang mengucapkan kata syukron kepada mu, bagi yang awam pasti akan merasa kebingungan untuk menjawabnya.
Oleh sebab itu, biar bisa menjawab atau membalas ucapan syukron, maka sebelumnya kita harus tahu arti syukron terlebih dahulu.
Kata syukron berasal dari bahasa Arab : Ø´Ùكْرًا, yang secara harfiah arti syukron adalah “terima kasih“.
Arti syukron sendiri memiliki banyak contoh variasi pengucapannya loh teman, tergantung lawan bicara atau karena adanya faktor penggabungan kata.
Contoh Variasi Kata Syukron
Banyak contoh variasi gabungan kata syukron, contohnya saja, perbedaan pengucapan terima kasih untuk laki-laki dan perempuan.
Ataupun terkadang, kata syukron juga digabungkan dengan kata lain, seperti “katsiron”. Yang mana makna katsiron sendiri berarti banyak.
Maka jika digabungkan, arti syukron katsiron adalah terima kasih banyak. Ucapan ini, digunakan untuk mengungkapkan rasa syukur atas budi atau kebaikan seseorang.
Selain gabungan di atas, masih ada kata lain yang sering digunakan sebagai tambahan kata syukron seperti gabungan dengan arti syukron jazakallah khair dan masih banyak lagi.
Agar lebih jelas, mari simak beberapa arti syukron dengan gabungan kata lain berikut ini.
- Arti syukron katsiron: terima kasih banyak.
- Arti syukron jazakallah khair: semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.
- Arti syukron jazilan: terima kasih banyak.
- Arti Syukron ala: terima kasih atas kebaikannya.
- Arti Syukron ala du'aiki: terima kasih atas doamu (untuk wanita).
- Arti syukron ala du'aiha: terima kasih atas doanya (untuk wanita).
- Arti syukron yaa habibati: terima kasih sayangku (untuk pria).
- Arti syukron laki: terima kasih untukmu (untuk wanita).
- Arti syukron laka: terima kasih untukmu (untuk pria).
- Arti syukron ala du'ai'ihi: terima kasih atas doanya (untuk pria).
- Arti syukron yaa habibi: terima kasih sayangku (untuk wanita).
- Arti syukron ala du'aika: terima kasih atas doamu (untuk pria).
- Arti syukron lakun: terima kasih banyak (untuk perempuan).
- Arti syukron lakum jami’a: terima kasih semuanya.
Cara Menjawab Kata Syukron
Setelah mengetahui apa arti syukron, kamu juga harus tahu mengenai cara menjawab kata syukron yang telah disampaikan kepada mu.
Walaupun arti syukron adalah terimakasih, namun ucapan syukron bisa dibalas dengan afwan (عَÙْوًا). Sebenarnya secara bahasa, kata afwan memiliki arti “maaf”.
Menurut beberapa ulama, kata afwan digunakan untuk menunjukkan kerendahan hati seseorang yang mendapat ucapan terima kasih dari orang lain.
Penggunaan kata afwan menandakan bahwa, bantuan yang diberikannya tidaklah seberapa atau hanya sekedarnya saja.
Dalam makna lain, jawaban afwan digunakan untuk menunjukan ketulusan dari seseorang yang telah membantu, tanpa mengharap imbalan ataupun pujian.
Maka kata ini pun menjadi sering digunakan sebagai balasan syukron. Sehingga, kata afwan memiliki dua arti yakni maaf ataupun sama-sama.
Contoh penggunaan arti syukron dalam kehidupan sehari-hari
Contoh 1:
A: Kak bisa minta tolong untuk membantu saya menyelesaikan tugas sekolah?
B: Boleh, insyaallah kakak akan bantu.
A: Syukron jazakallah khair, kak.
Conroh 2:
X: Syukron kak Mei, karena telah membantuku selama ini.
Y: ‘Afwan dek
Contoh 3:
A: Nak, uang untuk kebutuhanmu sudah ayah kirim ya!
B: Syukron jazilan ayah
Nah, itulah penjelasan mengenai arti syukron, contoh dan cara menjawabnya. Semoga dapat menambah wawasan dan pengetahuan kalian ya.
Editor: -
